What is Fair Trade?

公平貿易與自由貿易

 

公平貿易是一種提倡可持續發展貿易模式的社會運動,透過消費者的力量改善生產者的工作環境和社區經濟。

 

公平貿易以生產者為本,著重如何透過貿易以改善生產者的生活狀況。現時自由貿易的核心是自由競爭、成本壓縮、利潤最大化,合理化了對生產者的剝削,無視生產者的收入不合理的現況。

 

公平貿易模式特別重視從開發中國家銷售到己開發國家的外銷品,讓消費者以合理價格購買獲得公平貿易組織認證、貼有公平貿易標籤的商品,以透過減少貿易過程中對生產者的剝削,保障發展中國家的農民和工人有合理的工作環境與回報,減低對環境的損害,帶動消費者廣泛認可公平貿易消費模式,締造可持續發展的公義社會。

 

公平貿易強調在消費者生產者之間建立基於對話、透明及互相尊重的貿易活動長期夥伴關係,以促進全球貿易的公平性,並且積極關注環境保護議題,以達致可持續發展貿易模式。